Moon River, 그대 나의 친구
허접한 시 한수, Moon River에 붙입니다. 한시 韻의 원칙에 얽매이지 않고 그냥 마음가는대로 지어 볼랍니다. "그대, 드넓은 월인강이여 나 저 달과 함께 그대를 건너가리 무지개 속 간직된 꿈을 찾아서 그대, 나의 둘도 없는 친구여" (你寬月印江 / 我與月渡你 尋彩虹抱夢 / 你是我至親) Moon river, wider than a mile 문리버, 더 없이 넓도다. I'm crossing you in style some day 나, 언젠가는 멋지게 그대를 건너리 Oh, dream maker, you heart breaker 오, 나의 꿈이여, 내 마음의 고통이여 Wherever you're goin', I'm goin' your way 그대 어디를 가든, 나 그대 길을 따르리 Two drifters..
2020. 7. 3.
